«Сквозь тернии к звездам»

Мария Малиновская «Erfolg ist menschenbezogen» (успех зависит от личности человека) — Часть 3-я

maria-malinovskaya

«Учиться видеть страну и процессы в ней «изнутри» и объективно»

Во время учебы студентам-иностранцам я бы очень порекомендовала обязательно проходить стажировки/практику, даже если они в своем большинстве не оплачиваемые. Вообще, на мой взгляд, для студента деньги, вернее их зарабатывание, особенно в ущерб учебе, не должны входить в число важнейших приоритетов – они должны просто быть и в достаточном на данном жизненном этапе количестве. Поэтому об этом желательно максимально хорошо позаботиться заранее.

Для успешного же будущего гораздо важнее в такой период приобретать опыт, связи и улучшать свои знания, как языка/-ов, так и по специальности, учиться видеть страну и процессы в ней «изнутри» и объективно, а не через призму когда-то и где-то сформировавшихся представлений о ней – словом, повышать свою конкурентоспособность. Ведь работу искать придется на равных с местными.

Кстати, в одном из отчетов Федерального министерства образования и научных исследований Германии по профессиональной интеграции высококвалифицированных мигранток/* за 2012 г. особо выделяется, что мигрантки, получившие академическое образование за границей, чаще всего оказываются при трудоустройстве в наименее выгодном положении, поскольку они «не имели возможности во время учебы приобрести контакты, столь важные, а иногда и просто необходимые для перехода на рабочий рынок и в адекватную полученному образованию сферу деятельности».

Переквалификация неизбежна

На это очень прошу обратить особое внимание тех девушек и молодых женщин, которые уже эмигрировали (или только собираются), особенно по замужеству: даже если Вы имели хорошо оплачиваемую и перспективную работу у себя в стране, в Германии (как в принципе, и в любой другой стране) придется переориентироваться и, скорее всего, приобретать квалификацию, заново или дополнительно. Работать на первых порах будет возможно лишь на менее квалифицированной должности или за меньшую зарплату. Из моих знакомых в такой ситуации оказались несколько девушек.

Одна из них имела очень хорошую работу юриста на Украине – после замужества она долго искала работу и сначала устроилась на базисные 400-евро как Aushilfe в офисе (неквалифицированная подработка), и то благодаря прекрасному английскому. Параллельно училась заочно, но бросила. Затем снова после долгих поисков устроилась наконец в одну небольшую IT-фирму менеджером по ключевым клиентам – Key-Account Manager.

Другая знакомая работала в сфере недвижимости в Москве и Испании. По работе встретилась со своим мужем и после замужества переехала к нему из Испании в Германию. Спустя какое-то время она незапланированно забеременела, и сейчас, когда ребенок уже подрос, заново идет учиться, но в совсем другую сферу.

А одна моя подруга из Румынии получила юридическое образование в Бухаресте и дополнительную степень магистра в Германии, но до сир пор вот уже несколько лет „перебивается” подработками (она не вышла замуж, а получила немецкое гражданство). Она тоже меняет направление профессиональной деятельности и проходит сейчас дополнительно заочное обучение.

Кстати, в мае 2012 Гарвардский университет и Массачусетский технологический Институт запустили совместный проект дистанционного онлайн-обучения EdX по некоторым направлениям, а другие 16 ведущих ВУЗов США и Европы инициировали аналогичную программу Coursera. Обучение по этим так наз. Massive Open Online Course (MOOC) бесплатное, на английском, плата возможна за получение сертификата (который однако дается не от имени ведущих ВУЗов). Один очень важный аспект: прохождение таких курсов не дает права принадлежности к Alumni конкретного ВУЗа. Основная цель – доступность качественных знаний и самообразование.

«Престижный» ВУЗ по-немецки

Образование в Германии — не пустой звук. И на качественное образование большой спрос и, соответственно, конкурс. Большую роль играет выпускная оценка, сначала школьная (школьные медали и высокие оценки в университете могут стать пропуском в лучшие ВУЗы или при большом конкурсе на место), потом в ВУЗе (нередко выпускная оценка играет роль на протяжении всего периода профессиональной деятельности – сталкиваюсь с таким, например, для юристов и медиков).

Поэтому я бы практически всем, кто планирует учебу в Германии, сердечно советую максимально хорошо закончить школу и/или проучиться по возможности на «отлично» 2 года у себя в стране по желаемой специальности. Если оценка все-таки не «вытягивается», следует искать другие пути «выравнивания», и ни в коем случае не сдаваться!! Не стоит и недооценивать самоорганизацию во время учебы и умение работать самостоятельно много и эффективно.

Следует также помнить, что ВУЗы в Европе оцениваются не только по качеству преподавания. «Престижные» ВУЗы имеют чаще всего как средства на проведение широкомасштабных и инновационных исследований, так и обширные связи в науке, политике и промышленности, что расширяет список потенциальных работодателей. Одна моя местная знакомая-скрипачка объяснила, что высшее музыкальное образование в Мюнхене безусловно качественнее, чем в Гамбурге, но именно в Гамбурге приобретаются столь необходимые для карьеры связи.

Многие наверняка слышали слово Alumni. Для США и Европы – давняя традиция. Для стран бывшего соц.блока – только зарождающаяся тенденция. Alumni-Netzwerk – это (обычно закрытая) социальная сеть бывших выпускников конкретного ВУЗа. Alumni сильно влияет на стоимость учебы (особенно стоимоть Weiterbildungen – последующее повышение квалификации, особенно MBA). Чем качественее и многочисленнее такие связи и лучше положение выпускников в обществе, в промышленности и т.д., тем выше требования к поступающим и выше стоимость, даже если по своей программе обучения университет или бизнес-школа уступает некоторым другим. Поэтому желательно при выборе ВУЗа четко учитывать этот фактор.

Чтобы составить себе картину профессионального развития «обычного» среднестатистического юриста или врача в Германии, достаточно лишь почитать их резюме на интернет-страницах их работодателей или собственных (иногда можно найти довольно «полный» вариант).

«Все успеть до 30-ти лет»

Кроме того, что учеба на юридическом и медицинском факультетах в Германии очень интенсивна (далеко не только для иностранцев) и требует, я бы сказала, почти идеального знания языка, так как читать, анализировать и учить наизусть придется много, полноценное образование еще и длится долго. После в среднем 5-ти лет учебы и 2-х лет референдариата (практики) и двух сложнейших гос.экзаменов выстоявшие счастливчики-новоиспеченные юристы со сравнительно высоким баллом уже через пару лет могут наработать себе хорошую зарплату. У кого же балл не «дотянул» до желанного Vollbefridigend (10 из 18), едут в Австрию за докторской степенью, и это все успеть до 30-ти лет — почему-то сложилось именно такая практика.

И уж совсем замечательно еще и иметь полученную в США или Великобритании дополнительную квалификацию, опять же желательно в пределах еще текущего учебного плана ну или сразу после учебы. Студенты-медики после 6-ти лет учебы и нескольких лет специализированной практики с целью получения звания Facharzt могут идти работать в клиники, и спустя какое-то время могут наконец основать свою врачебную практику. К этому следует добавить, что очень высокий процент студентов бросает учебу (в основном немцы).

Внимание на этом я заостряю не с целью отпугнуть желающих учиться в Германии, а с целью именно осознанно подойти к своему выбору. Если все вышеописанное учесть заранее и уже по возможности до учебы из первых рук собрать информацию и получить представление о том, чего конкретно ожидать (а для этого можно использовать вышеописанные социальные программы), то можно сэкономить потом очень много нервов и времени, и иметь возможность заняться планированием карьеры еще во время учебы.

Правильный диагноз – половина лечения!

Продолжение

____________________________

*/ Термин «мигрант/-ка» часто используется в официальных документах Германии не только по отношению к временным иммигрантам, но и к тем, кто планирует длительное пребывание в стране.

____________________
При перепечатке и копировании статей активная ссылка на журнал «В загранке» обязательна.

Адрес статьи: http://vzagranke.ru/zhizn/enciklopediya/skvoz-ternii-k-zvezdam.html

Понравилось? Подписывайтесь на журнал прямо сейчас:

(посмотреть видео Процедура подписки)

назад к выпуску >>

к рубрике >>

Оставить комментарий