«Мы могли бы развить в письмах нашу взаимную любовь и нежность»

Алиса Черкесова «Школа выживания в любви» — Часть 4-я

alica-cherkesova

Предыдущая часть

Дорогая Алиса!

Мне очень понравились ваши фотографии, которые я нашел в Интернете. Судя по Вашей анкете, вы имеете как раз те качества, которые я давно ищу в женщине. Я надеюсь, что мы продолжим нашу переписку и, возможно, позже я смогу приехать увидеть вас лично в городе Екатеринбурге.

Алиса, ваши интересы, идеалы и цели в жизни те же, что и мои. Некоторые интересы, которые мы могли бы с вами разделить, таковы: домашняя жизнь, ходьба, пикники, барбекю, путешествия, литература, музыка и концерты. Я наслаждаюсь, посещая музеумы и художественные галереи.

К своему письму я также прилагаю мое огромное стремление к семейной жизни, в которой честности, взаимному уважению, общению, романтике, нежности и доброте присвоена высокая степень важности. Я считаю себя джентльменом с хорошими манерами, и намерен относиться к моей избраннице с уважением и романтическими сюрпризами.

А теперь я обеспечу вас сведениями о фоне моей жизни. Меня зовут Жерар.

Я живу в собственном современном доме с тремя спальнями в городе Окленд, что в стране Новая Зеландия. Мой дом расположен на склоне холма, так что я имею очень хороший вид на западную часть Окленда. К несчастью, мои родители уже умерли. Но у меня есть брат, который живет в Окленде с женой и дочерью. Жена моего брата живет здесь всего только несколько лет, а происходит из Германии. Мой знак зодиака – Дева, и я был рожден 26 августа. Сейчас мне исполнилось 54 года. У меня светлые волосы, голубые глаза, и мой рост 180 см. Когда я окончил университет со степенью бакалавра, моими главными предметами были психология и образование. Я пока не был женат, поскольку еще не встречал подходящей партнерши. Я живу дома сам по себе.

Население Окленда около 1 миллиона человек, а население НЗ составляет 4 миллиона; как видите, мы живем в стране с относительно малым населением. Если у вас появится возможность посмотреть фильмы «Властелин колец» и «Последний самурай», это даст вам представление о прекрасных пейзажах НЗ, поскольку фильмы эти были сняты в моей стране.

Сейчас мы находимся в начале летнего сезона. Здесь мягкий климат. У нас продолжительное лето, а снег даже зимой ложится только на горные хребты в районе лыжных курортов. Я люблю ходить в театр, кино, слушать музыку, танцевать, иногда посещаю концерты, занимаюсь спортом, читаю разнообразные книги, хожу в гимнастический зал, а также гуляю, исследуя загородные красоты. Я верю в здоровый образ жизни. Не курю. Держу дома кота, которого зову «Путч», а у него есть маленькое пятнышко на носу.

Вы и я находимся на противоположных сторонах земного шара, но благодаря письмам и звонкам мы могли бы скоро стать ближе и, надеюсь, развить дружбу. Полагаю, что Интернет – хороший способ познакомиться и установить близкие отношения.

Я уже путешествовал за море, и мне это понравилось. В будущем я хотел бы делать это снова и снова. Я уверен, что получил бы больше удовольствия, если бы меня сопровождала компаньонка или хороший друг, чтобы разделить впечатления.

У меня обширные музыкальные вкусы, но большинство моих CD содержат современную поп-музыку. Я часто слушаю Би Джис, Сантану, Бэк Стрит Бойз, группу «98 градусов», Дидо, и музыку Вивальди и Баха. Музыка, которую я люблю, обычно сочетает в себе хорошую мелодию и ритм, а также великолепные вокальные гармонии. Песни, которые мне нравятся, имеют тенденцию к романтическим темам. Я учился играть на пианино, и у меня есть инструмент хорошего качества.

Алиса, у меня счастливая жизнь, хорошие друзья, отличное здоровье и стабильные финансы, но мне не хватает той особенной леди, с которой хотелось бы разделить жизнь. Вот некоторые качества, которые видятся мне привлекательными в женщине: предупредительность, хорошее чувство юмора, честность и сообразительность. Я мечтаю жениться на хорошей партнерше и завести с нею детей. Я имею много любви отдать моей будущей жене. Я уверен, что я добрый, спокойный и заботливый, с хорошим чувством юмора. Я мечтаю встретить свою будущую жену, которая станет лучшим другом и любовью моей жизни.

Я работаю на государственный департамент, называемый Новозеландским Департаментом труда. Я работаю здесь уже много лет, и потому знаю работу досконально. Я по-прежнему нахожу ее достойной и перспективной.

Жду ответного письма от вас. Я готов ответить на любые ваши вопросы.

Далее следуют все мои адреса.

Я очень надеюсь, что ты поддержишь переписку, чтобы мы узнали друг друга лучше. Я ищу только серьезных отношений, основанных на взаимном понимании и безусловной любви.

Искренне Ваш, Gerard

***

Спасибо, что вы написали мне, Жерар. На ваших фото вы выглядите приятным мужчиной и гораздо младше вашего возраста!

Приятно было узнать, что вы дорожите работой и домом. Мне всегда казалось, что это важно для мужчины. Вижу, что мы с вами оба – жители больших городов, в моем городе даже немного большее население. Да, конечно, я много слышала о НЗ, знаю, что много русских людей живет там счастливо.

Я очень рада, что у нас общие интересы и ценности: я тоже мечтаю о счастливой семейной жизни, о любви и взаимопонимании. Я тоже люблю котов, и надеюсь, что мне понравится ваш кот. Мне также приятно было узнать, что вы любите путешествовать: я хотела бы сопровождать моего мужа в поездках, не только для отдыха, но и чтобы познавать новые земли и культуры. Мои друзья считают меня хорошей спутницей.

Жду вашего письма с нетерпением, Алиса.

***

Дорогая Алиса,

Мне очень приятно было получить твое письмо и фотографию. Ты выглядишь очень привлекательно на этой фотографии. Спасибо, что ты ответила так быстро на мое письмо. Я надеюсь, что мы продолжим нашу переписку на регулярной основе. Я постараюсь отвечать на твои письма в течение 1 или 2 дней. Спасибо за комплиментарные комментарии к моим фотографиям. Я стараюсь вести здоровый и уравновешенный образ жизни, чтобы быть в форме. Мои многочисленные предки со стороны отца происходят из Англии, в то время как мои многочисленные предки со стороны матери – из Шотландии.

В НЗ живут в основном выходцы из Великобритании.

Вскоре я намереваюсь отправить на твой адрес копии моих писем, несколько открыток с видами НЗ и поздравительную открытку. Я также отправлю тебе фото моего кота Путча: я думаю, что вы встретитесь с ним однажды. Мой кот ласков со мной, и всегда хочет лежать у меня на коленях. Когда я возвращаюсь домой с работы, Путч ложится на капот машины, чтобы погреться остатками тепла от двигателя. Я получаю много удовольствия от него. А ты имеешь кота в своем доме?

Я люблю слушать музыку, и в то время, как я пишу это письмо, я слушаю один из моих любимых CD, австралийскую певицу Дельту Гудрем. Недавно я ходил с другом смотреть музыкальное шоу, основанное на песнях шведской поп группы АББА. А какую музыку ты предпочитаешь?

Мне нравится посещать кафе или рестораны с друзьями, наслаждаясь их компанией и отдыхая. Я собираюсь в ближайшем будущем приехать в Екатеринбург, и было бы хорошо во время визита в ваш город сходить с тобой в ресторан, чтобы отведать традиционной русской пищи.

Алиса, я интересуюсь астрологией. Какого числа какого месяца ты родилась? В своем следующем письме я прокомментирую, насколько хорошо сочетаются наши уважаемые астрологические знаки.

Это замечательно, что мы оба ищем партнера на всю оставшуюся жизнь. А также у нас одни и те же интересы и ценности. Я мечтаю о впечатляющих отношениях, основанных на взаимном доверии и ласке, страсти, дружбе и уважении. Я надеюсь, что наши мечты осуществятся, и через узнавание друг друга мы оба могли бы найти то, что мы ищем.

Я определенно уже приготовлен к тому, чтобы взять на себя обязательства в романтических отношениях, полных заботы и взаимопонимания. По мере того как мы будем узнавать друг друга лучше, мы, надеюсь, будем становиться эмоционально ближе и все лучше узнавать свое внутреннее я. Моя мечта заключается в том, чтобы быть в романтических и пожизненных отношениях с моей женой, а также стать внимательным и заботливым отцом. Крепкий и надежный семейный тыл для меня очень важен.

Пища, которую я сам себе готовлю, очень здоровая, но не очень вкусная. Я больше доволен, когда обедаю вне дома и заказываю себе что-нибудь особенно вкусное. Поскольку в НЗ больше всего иммигрантов из Великобритании, то и стиль приготовления пищи основан на английских пищевых традициях. Я пью чай и кофе. Алиса, а ты любишь готовить? Какое твое любимое русское блюдо? Ты живешь в квартире одна или вместе с другими людьми? Имеешь ли брата или сестру, или, может, твои родители живут поблизости?

Я уже путешествовал по многим странам. Вот некоторые страны, в которых я был: Великобритания, Турция, Европа, Бали (Индонезия), Таити, Австралия, США, Канада, Мексика, Сингапур и Таиланд. Две страны понравились мне больше других: Турция и Сингапур. В будущем я намереваюсь путешествовать в другие страны вместе с женой и семьей. Поездки могли бы быть еще лучше в компании любящей семьи. Следующим пунктом моего путешествия, конечно, будет Екатеринбург в России.

Некоторые сферы моей жизни: финансы, работа и друзья – хороши. Но я не назвал бы мою жизнь сбалансированной, так как пока не имею любящей и заботливой жены, которая была бы мне хорошей любовницей и лучшим другом. Я бы хотел иметь семью и узнать на собственном опыте радость и удовлетворение от отцовства. Алиса, чем занимаешься в свое свободное время?

Еще я хотел бы больше узнать о русской культуре. Недавно я приобрел книгу «Путеводитель по России и Беларуси». Я внимательно читаю эту книгу с намерением изучить вашу культуру и образ жизни. Это здорово, что вы понимаете по-английски. Где вы изучали английский? Есть ли у вас возможность говорить по-английски с кем-то в Екатеринбурге?

Алиса, я хотел бы продолжить нашу переписку, чтобы мы стали действительно хорошими друзьями. В этом процессе мы должны бы найти много нового друг в друге и в наших странах. Мы могли бы развить в письмах нашу взаимную любовь и нежность. Я полагаю, что жизнью легче наслаждаться, когда пребываешь в заботе и любви своего партнера. Хотя мы и находимся на разных сторонах земного шара, посредством нашей переписки мы могли бы создать нечто замечательное и особенное. Я жду твоего письма в скором времени.

Много объятий, Ж.

Перевод с английского автора

Продолжение

______________________________

При перепечатке и копировании статей активная ссылка на журнал «В загранке»обязательна.

Адрес статьи: http://vzagranke.ru/zhizn/schastya/my-mogli-by-razvit-v-pismax-nashu-vzaimnuyu-lyubov-i-nezhnost.html

Понравилось? Подписывайтесь на журнал прямо сейчас:

(посмотреть видео Процедура подписки)

назад к выпуску >>

к рубрике >>

Оставить комментарий