Взаимная интеграция – а у вас есть идеи?

Несмотря на то, что в Швейцарии правительство многое делает для интеграции иммигрантов в социально-культурную жизнь страны, все большее развитие и признание получают проекты, нацеленные на создание благоприятного климата межкультурного сосуществования местных жителей и иммигрантов. Причем на условиях личной инициативы и добровольных объединений.

mejkulturnaya-integracia

Фото: Contakt-citoyenneté.ch

Вот уже 2 года как в Швейцарии федеральной комиссией по вопросам миграции (Eidgenoessische Kommission fuer Migretionfrage) при содействии торговой сети Migros запущена программа «Contakt-citoyenneté». Ее миссией является финансовая поддержка проектов, нацеленных на создание в стране благоприятного климата межкультурного сосуществования местных жителей и иммигрантов, как определяют этот процесс авторы проекта, взаимной интеграции. В целом фонд финансовой поддержки проектов межкультурной интеграции составляет 320 тыс. шв. франков.диалог культур

За этот период в огркомитет программы «Contakt-citoyenneté» на рассмотрение поступило более 100 проектов, из которых компетентное жюри отобрало 30 идей, получивших гранты на их реализацию: 17 из них в немецко-говорящей части Швейцарии, 10 - в романдской части страныи 3 – в итало-говорящем кантоне Тессин. В общей сложности в программе приняли участие более 450 человек, из которых большинство — иммигранты. Все интеграционные проекты были представлены исключительно на добровольной основе, к тому же состав проектных команд отличался широким спектром представителей совершенно разных культур и этносов.диалог культур

Больше проектов, хороших и разных

Также и сами идеи интеграционных проектов поражают своим разнообразием и творческими находками. К примеру, в сельском Геуензее (Geuensee), кантон Люцерн, в рамках проекта «KopfWEG» была сделала фотоаллея, размещенная прямо на улице — экспозиция из 200 фотографий жителей этой деревни и близлежащих населенных пунктов Хунцикон и Крумбах, как местных, так и иммигрантов, добровольно согласившихся принять участие в этой акции. Как отметил один из авторов этого проекта фотграф Уели Мейер, «мы хотели усилить наше чувство общности (в буквальном переводе «Wir-Gefühl»). Нам нужно лучше узнать друг друга и больше ценить».

foto-jiteley

Фото: Neue Luzerner Zeitung

В тессинском поселке Монте Карассо (Monte Carasso) одна проектная группа поставила театрализованное представление, участниками которого были иммигранты, выучившие итальянский язык.

theatralizovannoe-predstavlenie-immigrantov

Фото: La Regione Ticino

Еще один проект — Sprachcafé в Кройцлингене (Kreuzlingen), по адресу Konstanzerstrasse 6 с сентября 2012 года, где еженедельно по средам с 14 до 17 часов встречаются женщины-иммигрантки из разных стран, чтобы поговорить по-немецки и вместе практиковаться в грамматике, а также для обсуждения самых разных тем. «Языковая поддержка и информация — наши основные цели», — рассказывает инициатор проекта Манифет Кайя. Те, кто хочет присоединиться в этому женскому сообществу, могут позвонить руководителю отдела интеграции Жельке Бланк-Антаки (Zeljka Blank-Antakli) по тел.: 071 677 62 34.

Sprachcafe

фото: Kreuzlinger Zeitung

В марте 2013 года при поддержке программы «Contakt-citoyenneté» в Базеле прошел интеркультурный кинофестиваль «Cinema Querfeld», на котором были представлены восемь фильмов из Европы, Ближнего Востока, США и Латинской Америки, рассказывающие о стремлении мигрантов к лучшей жизни и жажде приключений на чужбине, а также о потере, поиске и обретении новой родины. В фестивальный просмотр попала и одна из самых первых лент о миграции в истории кино – фильм Чарли Чаплина «Иммигрант» (1917), повествующий о европейских иммигрантах, ищущих свое счастье за океаном. В рамках фестиваля также были проведены встречи с режиссерами и устроен небольшой фуршет с пакистанскими и болгарскими национальными сладостями.

eigentlich-wollten-wir-zurueckkehren

Фото: документальный фильм швейцарско-курдского режиссера Юсуфа Йесилеза (Yusuf Yesilöz) «Eigentlich wollten wir zurückkehren» (2012)

Мониторинг со стороны специалистов обеспечен

Все эти проекты были реализованы не только ввиду предоставленных на их финансирование грантов, но и благодаря поддержке специалистов. «Работая в сотрудничестве с федеральной комиссией по вопросам миграции, проектные группы получили возможность использовать широкую сеть организаций и учреждений, занимающихся вопросами миграции и интеграции. Такое сопровождение оказывается решающим для успеха проекта», — убеждена Люция Курман, руководитель проекта по миграции и интеграции в рамках Migros-Kulturprozent.

Если Вы живете в Швейцарии, и у Вас есть интересные предложения по взаимной культурной интеграции, то можете принять участие в конкурсе идей, которые должны отвечать следующим требованиям:

  • Проектная группа работает на добровольной основе
  • Проекты направлены на улучшение климата межкультурного сосуществования
  • Реализация проектных идей предполагает работу в команде

Проектные идеи необходимо переслать на сайт программы www.contakt-citoyennete.ch до 24 февраля 2014 года.

Жюри программы огласит список проектов, получивших гранты, в мае 2014 года.

Светлана Александрова Линс

Статья составлена по материалам швейцарской прессы.

_____________________________________________
При перепечатке и копировании статей активная ссылка на журнал «В загранке» обязательна.

Адрес статьи: http://vzagranke.ru/zhizn/v-prostranstve/vzaimnaya-integraciya-a-u-vas-est-idei.html

Понравилось? Подписывайтесь на журнал прямо сейчас:

(посмотреть видео Процедура подписки)

назад к выпуску >>

к рубрике >>

Оставить комментарий