Местные особенности
Сэцубун – японский Новый год
Сэцубун - день разделения сезонов и Новый год по лунному календарю. С древних времен люди верили, что на сломе сезонов добрые и злые силы особенно активно противоборствуют. В Японии это демоны Они. Чтобы отогнать злых демонов, в начале весны разбрасывают жареные соевые бобы.
Бобы на удачу
3 февраля в Японии грандиозный праздник — Сэцубун, день разделения сезонов и, по своей сути, является японским Новым годом по лунному календарю. Понятие «сэцубун» пришло в Японию с введением древнего китайского летоисчисления и относилось к четырем дням в году – канунам наступления весны ( риссюн), лета ( рикка), осени ( риссю) и зимы ( ритто). Большее значение придавалось кануну прихода весны, так как она ассоциировалась с пробуждением природы, началом года и сельскохозяйственных работ.
И, вероятно, поэтому Сэцубун, как и масленичные карнавалы и гуляния в христианском мире, является временем изгнания злых духов. С древних времен люди верили, что на сломе сезонов добрые и злые силы особенно активно противоборствуют. В Японии это демоны Они - большие клыкастые, любящие человеческое мясо, при этом они ненавидят соевые бобы. Чтобы отогнать злых демонов, в начале весны разбрасывают жареные соевые бобы (фуку мамэ, так называемые счастливые бобы).
Мамэ-маки — это ритуал изгнания демонов и приглашения в дом удочи и благосостояния. Мамэ — это бобы, маки описывает метательное движение, используемое при посеве семян. Важно, чтобы вы использовали жареные бобы, а не сырые. Легенда рассказывает, что в глубокой древности эпидемия унесла много жизней, и в этом несчастье были виноваты черти и злые духи. От них удалось избавиться разбрасыванием поджаренных бобов.
Есть еще версия происхождения этого ритуала - история о женщине, отпугивающей демонов. Она бросила в них первое, что попалось ей в руки: жареные соевые бобы.
Разбрасывание бобов связано и с другой легендой, согласно которой во времена императора Уда (888 – 896) в городе появился злой дух, сошедший с горы Курама. Чтобы изгнать его, семеро ученых монахов возносили молитвы в течение 7749 дней, а затем откупились от него бобами.
Мамэ-маки - веселая забава
Бобы можно купить в каждом японском супермаркете в конце января/начале февраля, и иногда они идут в комплекте с маской демона. Ритуал проводит мужчина, который родился в год соответствующего животного по китайскому гороскопу. Так что в 2022 году это рожденные в год тигра. Говорят, что это приносит удачу. Если такого мужчины нет, то ритуал исполняет глава семьи.
В семьях, где есть маленькие дети, обряд маме-маки обычно превращается в веселую забаву. Кого-то (обычно папы или дедушки) наряжают в демона, а остальные швыряют в него жареные соевые бобы и кричат: «Демоны, уходите! Удача, заходи!» («Они ва сото, фуку ва учи». 「鬼は外、福は内.」). В некоторых школах ученики делают маски злых духов и в Сэцубун от души веселятся, бросая друг в друга бобы. Также ряженые в масках врываются в дома или офисы, но их прогоняют бобами.
Также бобы просто разбрасывают в доме, во всех комнатах особенно в темных углах, где якобы может находиться нечисть, и в священном уголке – Камидане, если есть таковой. Также принято выбрасывать бобы через парадный вход, и, выкрикивая заветное заклинание, с силой хлопают дверью.
...И торжественная церемония
Многие японцы все же отправляются в храм, где ритуал мамэ-маки представляет собой торжественную церемонию и яркое зрелище. Из храма с шумом выбегают мужчины в костюмах демонов и смешиваются с толпой. Позже появляются переодетые монахи, которые гонят демонов по улицам, а затем возвращаются в храм, после чего начинается церемония разбрасывания бобов.
Многие японцы все же отправляются в храм, где ритуал мамэ-маки представляет собой торжественную церемонию и яркое зрелище. Из храма с шумом выбегают мужчины в костюмах демонов и смешиваются с толпой. Позже появляются переодетые монахи, которые гонят демонов по улицам, а затем возвращаются в храм, после чего начинается церемония разбрасывания бобов.
В ней участвуют специально избранные для этой цели тоси-отоко (человек года), обычно это наиболее влиятельные, уважаемые люди: депутаты, артисты, писатели, борцы сумо и т.п. Одетые в традиционные праздничные одежды, они разбрасывают из деревянных коробочек завернутые в белую бумагу бобы, выкрикивая «они ва сото, фуку ва ути». Во многих храмах во время сэцубун устраиваются представления, сюжетом которых является изгнание демонов богами.
Самое грандиозное празднование Сэцубун — в храме на вершине горы Такао, где ритуал мамэ-маки повторяют семь раз в течение дня. Первый — в 5 утра. Но самое захватывающее действие происходит в 12.00, так как именно к этому времени для совершения ритуала мамэ-маки, в храм приезжают японские знаменитости. Когда из храма выходят разбрасывальщики бобов, то знаменитости можно распознать по зеленым одеждам.
Что едят на Сэцубун
Потом бобы собирают и едят в качестве ритуальной пищи, чтобы отвести всяческие болезни. Считается, что надо съесть столько бобов, сколько вам лет плюс еще один – что обещает эффект, продлевающий жизнь и приносящий удачу в делах.
В результате этой традиции во многих местах в качестве альтернативы бросают арахис в скорлупе. Строго говоря, это разновидность бобов. Их особенно легко собирать после ритуала мамэмаки и есть без каких-либо проблем с гигиеной. К тому же ритуалы Сэцибун давно распространились за пределы региона Кансай, где зародился этот праздник. Теперь он отмечается по всей стране, а также и за границей, в японских диаспорах.
С эпохи Хэйан существовал также обычай заворачивать бобы (по числу лет плюс один) в бумагу и ночью класть сверток на перекресток дорог, чтобы кто-нибудь на него наступил. В этом случае все несчастья прошлых лет покинут человека.
И есть еще кое-что, что японцы едят на сэцубуне: толстый длинный суши- ролл, который называется эхомаки 恵方巻.Они наполненные необычными ингредиентами, такими как грибы шиитаке и яичница-болтунья. Эхомаки должны быть слегка сладкими на вкус. Они содержат семь ингредиентов для семи счастливых богов, и при еде необходимо учитывать несколько моментов:
- Рулет нельзя предварительно нарезать на кусочки размером с палочку, как это обычно бывает с суши. Вы едите их одним куском, не останавливаясь.
- Никаких разговоров во время еды.
- Эхомаки едят в благоприятном направлении года. В 2022 году это северо-запад.
Хотя мамэмаки, вероятно, восходит к периоду Муромати (1336-1573), суши-роллы эхомаки стали популярны по всей Японии только с 1990-х годов. Этот обычай зародился в районе Осаки и стал известен по всей стране только благодаря маркетинговым кампаниям таких магазинов, как Seven Eleven. И это того стоило. Сегодня продажа эхомаки — большой бизнес.
Талисман с душком
Есть еще не так широко популярный обычай отпугивания демонов - насаживание головок сардин на ветку османтуса колючего, который считается священным в Японии. Этот талисман называется хиираги иваси 柊鰯. Композиция размещается над входной дверью. Говорят, что его заостренные листья выкалывают глаза демонам, пытающимся проникнуть в дом, как и острый запах соленых и копченых сардин отпугивает демонов.
Существовала легенда, что в этот вечер злой дух Кагухана появлялся в городе, ловил и поедал девушек и детей, и отпугнуть его можно было лишь запахами османтуса и сушеной иваси. Как вариант, рыбьи головы или другие дурно пахнущие продукты сжигали, чтобы отпугнуть демонов запахами. Возможно, именно запахи удерживают многих японцев от того, чтобы повесить такой оберег...
Есть и некоторые зрелищные мероприятия, проводимые в Сэцубун только в определенных городах и регионах. Так, например, в храмах Киото можно увидеть комические театральные постановки кёгэн. Одно из ярких представлений - хоракувари - разбивание специальных тарелок прямо на глазах у зрителей для очищения от всякой нечисти и несчастий. Ну да, посуда бьется – жди удач.
__________________________________
Все фотографии к этой статье использованы с разрешения автора.
При перепечатке и копировании статей активная ссылка на журнал «В загранке» обязательна.
Адрес статьи здесь
АВТОР:
Светлана Александрова Линс
