Наталья Мантель «Семейное счастье за границей» — 6-я часть
(цикл лекций для невест, ищущих спутника жизни за рубежом)
Перехожу к практической части раздела по составлению анкеты. Хочу продемонстрировать на нескольких конкретных примерах, как можно «сразу двух зайцев убить»: написать неординарно, продемонстрировав индивидуальность, и одновременно заманить целевую аудиторию.
Даже самое прозаическое описание можно, если постараться, заставить «заиграть новыми, искрящимися гранями».
Самое главное – начало
Ведь именно первые слова, как первые аккорды музыки, либо настраивают Вас на нужный лад, либо заставляют отложить газету или выключить радио. Для профиля нужна фишка, цепляющая внимание и заставляющая дочитать анкету до конца. И ничто так не сближает, как общие интересы, жизненные цели и похожий образ жизни! С возрастом это вообще играет первостепенную роль.
Итак, сравнивайте и «примеряйте» на себя нижеследующие примеры:
— «Я – необычная женщина: отличная смесь из традиционного и современного, из европейской и восточной культуры, из западного и восточного менталитета. Я могу быть и домашней хозяйкой, любящей матерью и успешной бизнес-леди. Где ты еще найдешь такую – 3 в одной?!» Это подходит тем, кто действительно взял из Востока и Запада (Евразия) все самое лучшее, умеет хорошо организовать свою жизнь: и быт, и работу (или занятие бизнесом), и свободное время;
— «Я — романтическая натура, люблю прогулки вдвоем на природе, вечера со свечами в уютной горной хижине или на экзотическом острове в океане под пальмами. Где Ты – моя половинка?». — Это для тех женщин, кто на самом деле любит природу и умеет настроить себя на романтический лад на отдыхе в условиях, порой далеких от городского комфорта. Представляете, как в унисон сразу забьются сердца тех мужчин, кто обожает поход в горы, скажем, баварцев, швейцарцев и австрийцев, как и жителей севера Германии или ирландцев, у которых, как раз, умение радоваться жизни вопреки плохой погоде и гулять под моросящим дождем очень приветствуется.
И еще, к Вам вряд ли обратятся лежебоки-домоседы или скупердяи, так как Вы сразу расставили свои приоритеты для отпуска: горы и экзотические страны, острова далеко и отдых на них, за исключением Канарских или Балеарских, стоит зачастую недешево. Вы можете мне возразить и сказать, причем здесь отпуск и семья. Но ведь за первыми строчками последуют другие, где Вы напишите, что давно мечтаете о семье с детьми, о домашнем очаге, что Вы — верная жена и хорошая домохозяйка.
Учет особенностей образа жизни жениха
— «Мне нравится нежится под теплым одеялом перед камином в плохую погоду или устроить пикник на природе с шампанским и полной корзинкой Твоих любимых яств, которые я заботливо приготовлю специально для Тебя». Это для Вас – домоседки и любительницы приготовить повкуснее и побольше! После этого к Вам выстроятся в очередь те мужчины, больше всего на свете ценящие уютную обстановку, а также возможность хорошенько подкрепиться — такая смесь Портоса с плюшевым мишкой: большой и мягкий, возможно, уже с брюшком, но добрый и веселый, а не тощий и желчный, причем независимо от национальности. Большинство самых продвинутых мужчин вряд ли откажутся от заботы любящей женщины, вспомнив со слезой на глазах, как это делала раньше его незабвенная мама!
— «Я увлекаюсь ездой на мотоцикле или на выбор: на горном велосипеде, лыжах, сноуборде, прыгаю с парашютом, покоряю горные вершины, катаюсь охотно на скейте, увлекаюсь каньонингом, парагляйтингом, виднсерфингом, и мечтаю о том, чтобы побыстрее с Тобой вдвоем познакомиться с новыми маршрутами (горами, волнами)». Не думаю, что сможет устоять против такого предложения совместного «насыщения адреналином» такой же любитель острых ощущений или экстремал, как и Вы. Причем, в Германии, как и, вообще, на Западе и пожилые люди катаются на роликах и окружающие относятся к этому благодушно, некоторые даже с «белой» завистью, не говоря уже о горных лыжах или мотоцикле, прогулках в горы. Ведь некоторые из них, только выйдя на пенсию, могут наконец-то осуществить свою юношескую мечту. Вы сами будите выбирать, кто Вам больше подходит: «молодой» пенсионер под 60 или юноша от 35-ти лет, если Вы хотите общих детей. Появление детей и активный спорт — не преграда, так как в большинстве отелей для детей таких родителей-экстремалов предлагаются услуги няни, пока их предки совершают марш-броски или покоряют очередные вершины. А байкеры — это вообще отдельная каста, так что открытое признание в любви к мотоциклу и приключениям поможет Вам быстрее найти подходящего спутника жизни и об этом надо заявить в первых строчках анкеты;
— «Ты — РС-фанат (или книжный червь), и не можешь жить без компьютера (книги)? Нет проблем, я тоже люблю комп (читать)! В Твоем хаотичном доме я сумею «свить уютное гнездышко» и буду баловать Тебя здоровой или экзотической пищей». Вы сразу делаете упор на особенности образа жизни жениха, связанные с фанатичной привязанностью к компьютеру или книгам (вечный студент), а себя позиционируете на втором плане (не отсвечиваем дома, чтобы блестать затем на приемах). Не только программисты, но и многие другие специальности связаны с просиживанием возле РС (и престижно, и доходно) или б?льшая часть времени отдается работе.
Поэтому жены-единомышленницы, относящиеся с пониманием к такому образу жизни и те, кто может, не создавая новых проблем, внести разумный компромисс в его хаотичную холостяцкую жизнь (вместо пиццы – полезная домашняя еда, вместо разбросанных вещей и сантиметровой пыли – чистота и порядок) очень ценятся этой категорией женихов. Только Вы сами внутри должны быть довольны такой расстановке вещей: у мужа – первая «жена» — компьютер (или работа), а Ваша роль, по большей части, будет сводиться к секретарской или обслуживающего персонала. Учитывая, что эта категория людей относится к высокооплачиваемым (конечно же, не все – Биллы Гейсы, который тоже женился на своей секретарше), то можно и потерпеть! И, если Вы грамотно самостоятельно сможете организовать свой досуг, то и «страдать» в одиночестве Вам, надеюсь, не придется. А может быть и не будет для этого времени, когда появится вскоре, благодаря паузам с экзотической (возбуждающей!) пищей новый член семьи. Только не надо связывать свою жизнь с человеком, «зараженным» игроманией, не важно, стрелялки ли это на компе или походы в казино (на ипподром).
— «Я выгляжу настоящей леди и в джинсах, и в длинном вечернем платье. И могу быть хорошей спутницей на праздничных торжествах, а также свободно изъясняться на приличном английском с Твоими деловыми партнерами, хорошо играю в теннис (гольф) и предпочитаю отдых на Твоей яхте или в морском круизе». То есть Вы сразу даете понять, что Вы ждете, в первую очередь, от своего будущего мужа – высокого социального статуса (богатый или занимающий высокое положение либо на работе, либо в политике) и соответственно этому и времяпрепровождение в свободное время. Однако, предостаточно других длинноногих красоток со всевозможной окраской волос и кожи, которые также «охотятся» за «толстым кошельком». Поэтому Вам, действительно, нужно будет не только иметь манеры настоящей «английской леди», но и владеть таким английским, на каком изъясняются в Оксфорде, а не на окраинах Нью-Йорка, а также играть в теннис, а затем и научиться играть в элитный вид спорта – гольф, заняться верховой ездой, то есть соответствовать не только внешне, но и во всем этой высоко поднятой «планке». Поэтому лишь смазливая «мордашка» и рост от 180 см недостаточны, чтобы поселиться на загородной вилле. Для этого надо быть еще и разносторонне образованной, желательно с практикой в заграничном вузе, быть начитанной, чтобы говорить с гостями не только о погоде, дорогих иномарках и о последних модных тенденциях, но и уметь поддерживать светскую беседу на самые разные темы на иностранном языке, в том числе и о курсах акций, и о политике.
Написав такое объявление, Вы сразу сузите круг поиска женихов, среди которых могут оказаться весьма достойные кандидаты, например, инженеры или врачи, которые являются представителями «верхней прослойки» среднего класса, то есть обеспеченными, и вполне подходящие по возрасту и, главное, нацеленные на семью.
«Ищу настоящую семью»
Вы можете мне возразить, и сказать, что Вы – обыкновенная женщина, и ищите такого же мужа, но, желательно, хорошего семьянина, чтобы и Вам и Вашему ребенку было спокойно, уютно и хорошо жить. Что ж, и это скромное желание можно художественно обработать: «На первый взгляд, я обычная женщина 35 лет и двумя детьми. Но, если Ты сможешь своей внутренней теплотой отогреть мое сердце (одновременно, «зимняя вишня» и Снежная королева), то я подарю Тебе много любви и внимания. Наша маленькая семья сможет жить долго и счастливо». Будьте уверенны, что непременно откликнутся такие же страдающие от одиночества и отсутствия любви мужчины, ищущие простое человеческое счастье и мечтающие о собственной семье. Многие немцы, шведы и другие северяне зачастую лишены с детства сердечной теплоты и жертвенной родительской любви, поэтому подсознательно ищут возможности затем «отогреться у семейного очага».
Если Вы любите вести активную жизнь, не можете долго сидеть дома и предпочитаете одиночеству шумную компанию и не хотите, выйдя замуж, менять свой образ жизни, то дайте сразу же об этом понять, например, так:
«Мне нравится ходить в кино, на концерт, танцевать, есть в хорошем ресторане, посещать боулинг; я охотно занимаюсь спортом (бегом, езжу на велосипеде, плаванием, аэробикой); часто путешествую, но мне так не хватает Тебя при этом». Если Вы – экстраверт, то искать лучше такой же «тип», чем «замыкаться в золотой клетке» с невыносимым для Вас интровертом. Хотя и данном случае есть, например, такой выход.
Вы самодостаточны и договоритесь со своим будущим супругом, что Вы одна, то есть в компании с новыми знакомыми сможете посещать различные увеселительные или развлекательные заведения, что в Западной Европе очень даже распространено, пока муж зарабатывает деньги, а затем уютно отдыхает перед телевизором на диване с бутылкой пива, то почему бы и не рискнуть?!
Но тогда и Ваше объявление должно быть составлено так, чтобы на него откликнулся и домосед или увлеченный собственным хобби мужчина, который проводит свободное время в собственной мастерской или собирая почтовые марки.
Да, это — не образцы высокой литературы, а скорее, эпистолярный «китч». Однако, уже несколько поколений воспитывается в условиях массовой культуры. Поэтому зачем «изобретать велосипед», когда есть столько «продвинутых» идей в телерекламе!
— Если у Вас уже есть собственный ребёнок и Вы согласны познакомиться с отцом, также воспитывающих в одиночку своего отпрыска(-ов) от предыдущего брака (частое явление на Западе), то этот факт обязательно нужно отразить в тексте, скажем, так: «Мой сын (моя дочь) и я ищем настоящую семью, и я буду хорошей матерью и Твоему (-им) ребенку (детям), заботиться о Тебе и о всех детях одинаково и очень любить всех Вас».
Даже будучи беременной и брошенной другом (партнером, мужем или любимый оказался женатым), то все равно можете отправиться на поиск своего счастья, дав похожее на это объявление: «я еще не родился, но уже ищу настоящую семью вместе с моей милой мамой». На практике проверено. Автор этих строк — моя хорошая знакомая (тоже русско-говорящая жена), помогла таким образом своей приятельнице, работавшей в немецкой семье, устроить жизнь, хотя она уже была на сносях и это было очень заметно! При первой же публикации объявления в местной газете (тогда еще не было доступного всем интернета) она получила массу писем, причем никакой «помехи» в том, что она ждет ребенка, для этого баварца (крепкого и солидного) не оказалось, как и для других откликнувшихся мужчин. Она еще и выбирала! Правда, она уже жила в ФРГ, но не это главное.
— О том, что Вы – прекрасная хозяйка, то есть умеете отлично готовить и у Вас дома все вымыто, вычищено и блестит, то и об этом можно написать экстравагантно, скажем так (заимствовано с немецкого ТВ): «Тебе нужен опытный штурман для управления семейной лодкой? Я — лучшая кандидатка для этого: продвинутая домохозяйка (люблю и умею готовить), очень хочу иметь совместных детей и смогу их отлично воспитать, люблю животных и природу. Где ты еще найдешь такую: 3 — в одной?!».
Как правильно выбрать достойного супруга среди многочисленных кандидатов в мужья, мы поговорим на следующей лекции.
______________________________
При перепечатке и копировании статей активная ссылка на журнал «В загранке»обязательна.
Адрес статьи: https://vzagranke.ru/zhizn/schastya/sostavlenie-netipichnyx-ceplyayushhix-glaz-opisanij-v-ankete.html
Понравилось? Подписывайтесь на журнал прямо сейчас:
(посмотреть видео Процедура подписки)
назад к выпуску >>
к рубрике >>
очень доходчиво!
На объявление с качествами домохозяйки и кулинарки откликнутся несерьезные, любящие влюблять в себя слишком доверчивых и семейных, на объявление о любви к мужским яхтам и морским круизам откликнутся ловцы скаммеров, подозрительно относящихся к любому упоминанию о деньгах, на объявление про обжмималки под одеялом при свечах и прогулки под луной за руку не откликнется никто, т.к. это слишком банально. Вообщем, хорошие советы из серии «послушай и сделай все наоборот».
Яна, судя по Вашей реакции, Вы располагаете обширным опытом по части составления профилей на сайтах знакомств. Не сочтите за труд поделиться своими наработками в этой области, здесь, в комментариях к этой главе лекций. Заранее спасибо.
Судя по Вашему комментарию, Вы абсолютно не разбираетесь в немецком менталитете или общаетесь с такой публикой в Германии (социальщики, эмигранты и так далее), которая находится на самых низких ступенях немецкого общества. Я в примерах привела те объявления, которые дают одинокие немки, причем с разрешения владелицы брачного агенства, которая давно и успешно работает только с коренным населением. И откликнулись на низ как раз те, на кого и было рассчитано данное послание, размещенное во Франкфурте Альгемайне (насчет яхт плюс дорогой спортивный автомобиль). У Вас, на мой взгляд, слишком российское восприятие написанного текста и тон комментария такой цинично-надменный, который присущ для наших бывших дам, как правило, чайниц (то есть тех, кто недавно приехал на Запад) или тех, кто мнит себя всезнайками, а сами нереализовались или неудачно вышли замуж.
Браво, Наталья! Абсолютно согласна!
Кроме того, все зависит от того, где именно такое объявление размещено. FAZ- очень солидное издание — его читают далеко не все, и объявления стоят наверняка не мало. Один наш знакомый (коренной немец на руководящей должности) именно через эту газету познакомился 20 лет назад со своей нынешней супругой — искал просто общества для совместного времяпровождения после изматывающего развода, но после знакомства понял — такую женщину упускать нельзя! Вот и живут счастливо)))
Особенность таких изданий — человек действительно такой, как написано в объявлении — по-немецки лаконично и по сути. Серьезные люди временем распоряжаются несколько иначе…
Я, кстати, когда решила искать мужа в немецко-язычном регионе, как завзятый лингвист изучала стиль объявлений в немецких газетах, причем в одинаковой степени, как женских, так и мужских.
Но многие наши невесты думают, что надо сначала найти заморского жениха, а уже потом начинать учить язык, на котором он общается. То есть они даже на сайтах знакомств читают мужские профили в переводе на русский, очень часто неграмотно выполненный. И закидывают широкий невод, без учета менталитета и своих собственных предпочтений касательно ментальных особенностей будущего партнера. А потом удивляются, почему «рыба не клюет», а если и клюнет кто, то совсем не подходящий.
Ко мне часто обращаются «помочь найти». И когда я даю самую общую раскладку шансов то, либо обвиняют, что я слишком «сгущаю краски», либо просто не воспринимают серьезно мой прогноз.
Располагаю обширным опытом наблюдения за женщинами, которые ищут или нашли иностранца по интернету, т.к. присутствую в течение 7 лет на форуме, где делятся процессом и результатами таких поисков. Сама составляла профили только двум моим подругам. Наработки в этой области обыкновенные из серии «что не нужно делать»: не фотографироваться на фоне ковра, с мрачным лицом, лучше на природе, профессиональные фото не всегда обязательны, особенно если они неестественны, это что касается фото. По анкете — не писать банальностей в виде прогулок по морю или ужинов при свечах, не упоминать вообще про финансы, что ищут состоятельного и т.д., не писать с ошибками, даже если уровень языка невысок, лучше дать проверить кому-то более сведующему, пусть предложения будут проще, но зато грамотные. Нужно удивить и зацепить, но лучше это делать не с помощью романтического бреда, который никто не будет читать, т.к. об этом написано в 9 из 10 профилей, надо описать одну черту, которая отличит от большинства других, нужно сделать свой профиль осязаемым, живым, а не мертво-асбтрактным. Вообщем, как-то так, все остальное, что не попало под «не нужно делать», делать нужно:)
Не знаю, причем тут немецкий менталитет, статья предполагает «Семейное счастье заграницей». Прощу прощения, если все вышенаписанное предназначалось только для ищущих в Германии, мне это было непонятно. Я не судила по объявлениям, которые дают через брачные агентства, я в принципе не доверяю агентствам. Мне известно, что, чтобы привлечь клиентуру, в частности российские агентства ведут довольно низкую игру, завлекая тем, что девушки, в большинстве своем, предпочитают постарше (т.е. подтверджая миф, что русские девушки любят разницу в 20 и больше лет), сплошь домовитые и домохозяйственные, вообщем, представляют девушек как скот, готовый всегда угождать и подчиняться. Думаю, в Германии это, по определению, не так, и этому рада, хотя до сих пор не понимаю смысл обращаться в брачные агентства, когда сейчас у всех под рукой интернет и возможность самим размещаться на многочисленных сайтах.
Интересно, стоит написать критичный отзыв, так сразу комментарии про тон и наличие личной жизни:) я, конечно, недавно приехала на Запад, всего 7 лет назад, но уж не судите меня слишком строго. Замуж, действительно, не взяли, но «не замужеством единым», партнерство, думаю, в Германии тоже знакомо — или нет? могу ошибаться. Подозревать за критичностью неудачливость в личной жизни — не это ли, в первую очередь, является признаком слишком российского восприятия?:)
Яна, ситуация в агентствами в СНГ заточена на «туризме» женихов. За границей ситуация иная — мужчина обращается в агентство, так как ему это проще, ему помогут сориенироваться, на ком остановить выбор и попробовать завязать контакт. Также состоятельные женихи обращаются в закрытые клубы, где платят за членство от 5 до 8 тыс. евро в год. И пара им находится не молниеносно. Иногда и по нескольку лет членствуют.
Несколько лет назад в крупной швейцарской газете «Тагес Анцайгер» была приведена интересная статистика — на местных сайтах знакомств диспропорция между женщинами и мужчинами составляла 30:70. И это при демографическом генденрном равновесии в стране. И связано это было с тем, что мужчины не умеют составить грамотно профиль, не удосуживаются подобрать фото. Да и письма писать не умеют и не хотят.
В то же время, Вы абсолютно правы, все больше людей разного уровня и достатка не видят смысла платить агентствам за «ручную работу» и пользуются «фаст фудом» интернет-платформ. Сейчас это мощный тренд. Сайтам же выгодно, чтобы люди постоянно в них висели: деньги за доступ к адресу идут, большой и регулярный трафик позволяет монетизировать сайт рекламой. В общем, чем хуже клиенту, тем лучше сайту. Поэтому я лично считаю, что к дешевому и удобному в употреблении сайту нужны инвестиции в свои навыки самопрезентации и общения.
Согласна с Вами в том, что счастливое партнерство лучше несчастного замужества. Хотя, если женщина еще не перебралась за границу и не имеет законнных оснований на пребывание там, партнерство предполагает замужество.
По поводу «свечей раздора», они — атрибут любого ужина в ресторане на Западе. Поэтому мужчины сами часто используют этот «эпистолярный китч» в своих профилях. Даже мой муж умудрился пристроить эти свечки себе в анкету. Наверное тоже, как и я, начитался женских профилей и решить угодить…
Поддерживаю Светлану полностью в том, что язык и языковое понимание — это главное для того, чтобы найти спутника жизни заграницей. Русским женщинам сложно презентовать себя, у них бытует такое представление, что все мужчины жаждут познакомиться и жениться на русской женщине, потому что мы практичные, хозяйственные, заботливые, красивые, душевные и т.д.
Я разговаривала с сотрудниками агенств, для них представляет большую трудность преодолеть эти представления.
А советы презентовать себя определенному мужчине — абсолютно правильны. Я общаюсь с немецкоговорящими 40 лет и часто слышу от немцев: «Мне нравится с нею путешествовать, мне нравится, что она думает вместе со мной» и другое. Критерии поиска супруга отличаются также и по возрасту. Я вышла замуж в 60 лет за австрийца-вдовца в Швейцарии. Мои дети спрашивают, что мы делаем, ведь у нас нет детей и животных. А мы счастливы, т.к мы — родственные души во многом, а качество жизни для нас в нашем возрасте в здоровьи, здоровом образе жизни, в совместном восприятии искусства и многом другом. Кстати, нашли мы друг друга через интернет-агентство и я меняла в профиле не раз цель поиска. И когда я написала, что с удовольствием бы перехала в Альпы, мой Г. сразу подумал, что у него есть шанс.
А на каком сайте Вы познакомились с будущим мужем?
sweety, было бы очень интересно подробнее узнать историю Ваших поисков спутника жизни и о самом знакомстве, которое привело в возникновению вашей пары. Я с удовольствием размещу Ваш рассказ в нашем журнале.
Уверена, что Ваш опыт по этой части просто трудно переоценить не только как успешный по устроению личной жизни с мужчиной-иностранцем. Ваш опыт окажется очень вдохновляющим для многих женщин, кто еще на пути к своему семейному счастью «за бугром». И наконец, Ваш опыт реально отодвигает верхние возрастные границы, устоявшиеся в обыденном сознании по части шансов на успех в поиске партнера.
Заранее благодарна, Светлана
Время летит быстро: уже более 3-х лет после опубликования данной статьи, а приведённой там информации и того больше. За этот период успели выйти замуж несколько хорошо знакомых мне женщин, помощь которым в составлении анкет как раз и послужило основой для этого материала.
Реальность ещё раз доказала, что основной успех всё же не в цепляющем индивидуально профиле, хотя без него никак, а в месте его размещения. Найти подходящий сайт знакомств — вот настоящее искусство,но овладеть им дано далеко не каждой как из-за плохого знания языка, так и в большой степени из-за отсутствия навыка общения с коренным населением в повседневной жизни: быт может потом «заесть».
И еще одна непременная черта для удачи в браке — терпедивый поиск подходящего именно Вам одной мужчины, длящийся порой годами. Суета и спешка нужны лишь для ловли блох! Даже когда кажется, что ничего уже не получится и нет душевных сил отвечать очередному интересующемуся, надо собраться и написать ему. Именно так и поступила моя знакомая — инвалид детства после 5-ти долгих лет поиска и теперь она счастливая в браке! Плюс к этому тот факт, что изначально ее профиль был размещён на немецком сайте знакомств для персон с проблемным здоровьем, в том числе с ограниченными возможностями передвижения, ввиде исключения по моей большой, можно сказать, слёзной просьбе.
Настроиться на одну волну и грести в одном направлении — непременный залог успеха в браке, в том числе и за границей, причём для всех: и сверстников и для пар с большой разницей в возрасте. Для этого и нужна правилльно составленная и грамотно размещённая анкета. Дерзайте и у Вас всё получится!